6 Documents disponibles dans cette catégorie
Article de périodique
Gardiens des langues. 2/5, Afrique. Une "arme de guerre" à l'oral
- Dans le périodique : Courrier international (Paris. 1990), n°1445 (12/07/2018) p.24-25
Dossier consacré aux langues en Afrique. Entretien avec l'écrivain kényan Ngugi wa Thiong'o : son acclamation par les étudiants de l'université de Witwatersrand, à Johannesburg en 2017 ; les raisons du choix de la publication de sa pièce de théâ[...]Une langue, des communautés
- Dans le périodique : Les collections de l'histoire, n°078 (01/2018) p.8-18
- Auteur : Ahmed Boukous
Dossier consacré à l'usage dialectal de la langue berbère par les populations berbères d'Afrique du Nord. Rappels historiques concernant les Berbères depuis les origines de leur peuplement ; les racines de la langue berbère ; quelques aspects de[...]Site web
Le mariage
- Editeur : TV5 Monde 2015
Les mots et les expressions difficiles à traduire parce qu'ils n'ont pas d'équivalents parfaits d'une langue à l'autre : l'utilisation du verbe "épouser" dans les langues africaines.Qui a peur du wolof ?
- Dans le périodique : Le Monde diplomatique (Paris. 1954), n°756 (03/2017) p.17
- Auteur : Boubacar Boris Diop
Le point sur les écrivains de langues africaines : les effets de la décolonisation ; les relations avec la francophonie ; le public concerné par les oeuvres écrites en langues africaines et la question de leur rentabilité économique ; les écriva[...]Qui a peur du wolof ?
- Dans le périodique : Manière de voir (Ivry-sur-Seine), n°165 (06/2019) p.57-60
- Auteur : Boubacar Boris Diop
Point de vue du romancier sénégalais sur la littérature africaine : les effets de la décolonisation ; les relations avec la francophonie ; le rapport de l'écrivain au mot du fait de sa langue d'écriture (français ou langue africaine) ; les réser[...]Trente millions de berbérophones
- Dans le périodique : Les collections de l'histoire, n°078 (01/2018) p.6-7
- Auteur : Ahmed Boukous
Carte représentant la répartition de l'usage de la langue berbère en Afrique du Nord. Aperçu des principales aires dialectales des langues berbères.
