Descripteurs
 > 2345 langage > langue
langueSynonyme(s)expression idiomatique idiomeVoir aussi |
Documents disponibles dans cette catégorie (114)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
La fascination de la civilisation étrusque tient en grande partie au fait qu'on a longtemps entouré de mystères l'histoire de ce peuple. L'obscurité de ses origines et la difficulté de sa langue ont entretenu ce sentiment. Depuis 20 ans, les rec[...]
document électronique
TV5 Monde 2015Les mots et les expressions difficiles à traduire parce qu'ils n'ont pas d'équivalents parfaits d'une langue à l'autre : l'exemple de l'expression "retrouver ses pieds" en afrikaans qui signifie "retrouver ses repères".
Article : texte imprimé
La langue tamoule au Sri Lanka : l'origine de la langue et sa répartition géographique ; les clivages avec le cinghalais ; les conséquences de la colonisation anglaise (1796-1948) ; l'indépendantisme tamoul ; les effets du système scolaire ; l'e[...]texte imprimé
Article : texte imprimé
Le point sur la préservation des idiomes indigènes originels du Brésil : les écoles bilingues ; la défense des langues ancestrales au coeur de la lutte indigène au Brésil ; le nombre important de langues indigènes ; les menaces de disparition de[...]
Article : texte imprimé
Fabien Deglise, Auteur | Courrier international |Dans Le Devoir [presse canadienne] en 2012, enquête au sujet des conséquences du numérique sur les langues européennes : les conséquences des technologies de l'information sur l'utilisation des langues ; le danger de l'homogénéisation des langue[...]
Article : texte imprimé
Hamza Khwaja Saif, Auteur | Courrier international |Dans Ajam Media Collective [presse américaine en ligne], extraits d'une enquête sur la résistance à la langue ourdou et à la culture officielle au Pakistan : l'influence de la musique du rappeur pendjabi Bohemia depuis 2008 au Pakistan ; la rela[...]
Article : texte imprimé
Le point sur la précision avec laquelle différentes langues désignent les liens de parenté.
Article : texte imprimé
Etude sur le lien entre le climat et la sonorité des langues.
Article : texte imprimé
Le point sur les causes et les conséquences de la disparition de milliers de langues parlées par des minorités dans le monde.
Article : texte imprimé
Melissa Pandika, Auteur | Courrier international |Dans Los Angeles Times [presse américaine] en 2013, extraits d'une présentation sur les recherches menées par des anthropologues américains sur la diversité des langues amérindiennes recensées en Californie : les tribus venues s'installer dans l[...]Article : texte imprimé
Dossier consacré aux théories du langage : les théories du langage de l'Antiquité à l'époque contemporaine ; panorama historique des théories linguistiques ; l'évolution des langues ; les causes de disparition des langues ; les transformations d[...]
Article : texte imprimé
Louis-Jean Calvet, Auteur | Association de formation, d'études et de recherche en sciences humaines |Analyse et intérêt linguistique du mythe de la tour de Babel : extrait de la Bible retraçant l’histoire de la tour de Babel et la punition divine infligée aux hommes de parler des langues différentes, origine de cette légende, des interprétation[...]
Article : texte imprimé
L'influence politique dans le choix d'un système d'écriture : la vague de romanisation au début du 20e siècle ; l'absence de relation entre parler et graphisme ; les exemples albanais, turc et soviétique ; la volonté d'émancipation et d'affirmat[...]
document électronique
TV5 Monde 2015Les mots et les expressions difficiles à traduire parce qu'ils n'ont pas d'équivalents parfaits d'une langue à l'autre : l'exemple de l'expression "petite balle" en afrikaans, équivalent imparfait de "mon petit chéri". Citation d'Emile Benvenist[...]
